‘recover from’：一句你必须搞懂的英文表达

在日常英语交流中，有一些短语你一旦掌握了，就能让你的表达瞬间地道十倍。其中一个超级实用的短语就是：recover from。你可能见过这个词组，比如：“He is recovering from a cold.” 但它到底该怎么用？表达的又是什么含义呢？今天我们就来彻底搞懂它！

‘recover from’到底是什么意思？

简单来说，recover from的意思是“从……中恢复”，通常是指从疾病、创伤、打击、失败或任何不愉快的经历中恢复过来。它是一个固定搭配，不能随意拆开或换词。

举个例子：

再比如：

看到没有？不管是身体上的，还是心理上的，recover from都能完美适配！

这些语境下，‘recover from’用得特别多

很多人在学英语时容易忽视语境的重要性。那recover from通常在哪些场景用得最多呢？来，看看这些高频搭配：

• recover from illness（从疾病中恢复）

• recover from surgery（手术后康复）

• recover from a breakup（失恋后走出来）

• recover from shock（从震惊中恢复）

• recover from failure（从失败中振作）

这些都是地道到不能再地道的表达，建议你直接背下来！以后说英语的时候，别再用“get better”或者“heal”那么单一的表达了。

小细节别忽视：语法结构要掌握

recover from后面一般接名词或者动名词，表示你正在“从什么中恢复”。句子结构很简单，主语 + recover from + 某个状态就行。

比如：

• He is trying to recover from losing his job.

• They have recovered from the crisis.

记住这个结构，你就能把它灵活地用在各种时态中：is recovering, has recovered, will recover……想怎么变都可以。

为什么这个短语对你特别重要？

你可能会想，recover from不就是“恢复”吗？值得专门写一篇文章吗？其实，它的重要性远远超出你的想象。

不管是写作文、发邮件、还是日常交流，recover from都能帮你把话说得更自然、更细腻。如果你要描述别人从挫折中重新振作，或者身体状况好转，这个短语就是你表达情感的最佳利器。

总结一下：‘recover from’你真的会用了吗？

好了，我们今天彻底拆解了recover from的用法、搭配和语法。再来快速回顾一下：

• recover from 表示“从……中恢复”

• 它可以用于疾病、情绪、损失、失败等多种情境

• 常见搭配如：recover from illness/breakup/failure 等

• 后面通常接名词或动名词，注意结构别出错

所以，下次你要表达“我从感冒中好了”“他还没走出失恋阴影”，别再瞎翻译了，直接用recover from，让你的英语更地道、更有力量！