summary的中文意思，‘summary’的正确翻译

你是不是也在看英文文章、写论文或者刷剧的时候，总是被“summary”这个词搞得有点懵？明明好像经常见到，但总觉得自己没有完全搞懂它的意思？别担心，今天我们就来一起揭开“summary的中文意思”的神秘面纱！

一句话解释：summary的中文意思是什么？

“summary”的中文意思其实非常简单，最常见的翻译就是：摘要、总结、概要。是不是有点熟悉？没错！你写过论文吧？是不是每次都要写一个“摘要”部分？英文里那个“摘要”，就是“summary”。

多场景解析，让你秒懂summary的中文意思

1. 学术场景：

在论文、报告中，“summary”就是我们说的“摘要”或“总结”。比如：

这份报告的摘要展示了关键发现。

2. 生活日常：

在日常生活里，我们说“总结一下”、“概括一下重点”，也可以用“summary”。比如：

这是对今天会议的简要总结。

3. 影视/阅读场景：

当你在看电影、小说、剧集介绍时，看到“summary”，它通常指的是“剧情简介”或者“内容概要”。

看到没？无论是学术、生活还是娱乐，“summary的中文意思”都和“总结、概要”脱不开关系！

summary和summary的用法怎么搭配？你必须知道的几个固定搭配

• in summary：总之，简而言之

• a brief summary：简要总结

• executive summary：执行摘要（多见于商业报告）

• make/give a summary：做一个总结

比如：

总之，我们需要改善客户服务。

别搞混了！summary可不是“summer”！

这个真的很容易搞错！“summary”是“总结”，而“summer”是“夏天”！虽然长得有点像，但意思完全不一样。

想记住“summary的中文意思”，就想象你写完一件事之后做个“小总结”，把重要的点都串起来，那就是summary。

总结一下（是不是也来个summary？）

好了，说了这么多，我们也来一个总结版的summary吧：

• “summary的中文意思”主要是“摘要”、“总结”、“概要”；

• 不同场景下稍有不同，但核心都是“简洁地概括重点”；

• 常见搭配如“in summary”、“give a summary”等也很实用。

所以下次再看到summary，别再一脸懵啦，用中文“总结”一下，它其实一点都不难！

你也来说说：你平时在哪见过summary？

看到这，你是不是也想起来了你在哪些地方遇到过“summary”？欢迎在评论区聊聊，大家一起分享一起涨知识！记住哦，“summary的中文意思”，从此不再是难题！