
‘一起的英语怎么说?’这是一个看似简单却充满变化的问题。在英语中表达‘一起’的方式有很多,不同的情境下可以用不同的词语。掌握这些常用的表达,可以让你的英语更加地道,也能帮助你在日常交流中灵活运用。
1. ‘Together’ — 最常见的表达

最常用的词是‘together’,它几乎适用于所有表达‘一起’的场合。无论是与朋友一起出去玩,还是与同事合作完成任务,‘together’都是通用的选择。例如:
-
Let’s go to the park together. (我们一起去公园吧。)
-
We worked together on this project. (我们在这个项目上一起合作。)
2. ‘With’ — 表示‘与’的‘一起’
除了‘together’,‘with’也是另一个常见的表达,通常用于表示‘与某人一起’。这种用法更注重对象,例如和朋友一起吃饭,或者和同事一起开会。常见用法有:
-
I’m having lunch with my friend. (我和朋友一起吃午餐。)
-
She’s working with me on this assignment. (她和我一起做这个作业。)
3. ‘In unison’ — 强调同步一致
如果你想表达‘一起’的动作非常协调,可以用‘in unison’。这个词通常用于描述多人同时做某件事,特别是强调动作或行为的一致性。例如:
-
The choir sang in unison. (合唱团齐声唱歌。)
-
They raised their hands in unison. (他们齐声举手。)
4. ‘At the same time’ — 强调同时发生
‘At the same time’通常用于表示两件事或多件事发生在同一时刻。它和‘together’的区别在于,‘at the same time’更强调的是时间上的同步,而不仅仅是人或物的聚集。例如:
-
We arrived at the station at the same time. (我们在同一时间到达车站。)
-
They spoke at the same time. (他们同时说话。)
5. ‘As one’ — 作为一个整体
‘As one’通常用于强调团结一致,指的是人们或事物作为一个统一的整体在一起,通常带有强烈的集体感。例如:
-
The team worked as one to finish the task. (团队齐心协力完成了任务。)
-
The country stood as one during the crisis. (在危机期间,整个国家团结一致。)
6. ‘Along with’ — 强调附加关系
‘Along with’通常用来表达除了某个主要人物或事物之外,还有其他人或物一起。例如:
-
He came along with his sister. (他和他的姐姐一起来了。)
-
The teacher, along with the students, attended the meeting. (老师和学生们一起参加了会议。)
7. ‘Side by side’ — 表示并肩而行
‘Side by side’不仅仅是指身体上的‘一起’,还带有一种并肩同行、互相支持的意味。它经常用来描述人们在共同经历困难或成就时的紧密关系。例如:
-
They worked side by side to finish the project. (他们并肩合作完成了项目。)
-
We walked side by side through the park. (我们并肩走过公园。)
注意事项:用法的细微差别
在选择‘一起’的表达时,注意根据具体语境来决定。‘Together’是最通用的,但有时使用‘with’、‘at the same time’等更具时间或动作特点的表达,会让你的英语更精确和生动。
总结
‘一起’的英语表达虽然有很多种,但最重要的是选择适合具体语境的词汇。从‘together’到‘side by side’,每个词都有其独特的使用场合。掌握这些常见的表达,不仅可以让你说得更地道,还能帮助你更好地理解英语中‘一起’的多维含义。在日常交流中,通过灵活应用这些词汇,你将能够表达得更精准、自然。